[الفيلم الكوري] الـوصفة The Recipe 2010



الـوصـفـة

معلومات عن الفيلم

  • عنوان الفيلم : الوصفة
  • الكتابة بالحروف الكورية : Doenjang
  • الهانغول : 된장
  •  نوع الفيلم: دراما، رومانسية وغموض
  • من إخراج : لي سو غؤون
  • الكاتب : لي سو غؤون، جانغ جين
  • المنتج : كيم جين يونغ
  • تصوير : نا هيي سوك
  • عرض لأول في العالم : أكتوبر 2010 (بوسان المهرجان الدولي للفيلم)
  • تاريخ الإصدار: 21 أكتوبر 2010
  • مدة الفيلم : 107 دقيقة. ساعة و47 دقيقة
  • الموزع : جي سي إنترتينمنت
  • اللغة : الكورية
  • البلد : كوريا الجنوبية

قصة الفيلم

عندما قاتل شنيع محكوم عليه بالإعدام يريد يخنة الفاصوليا قبل أن يموت، منتج أفلام وثائقية يصبح فضولي. ويكتشف العديد من الحقائق الغريبة.

كيم جونغ غو هارب سيء السمعة يتم القبض عليه بسبب حساء فاصوليا {ستعرفون لماذا} وقبل أن يتم إعدامة قال لهم كبيان ختامي أنه يتمنى لو يستطيع أن يحصل على قدر من حساء فول الصويا...مما يثير هذا فضول منتج تلفزيزني للأفلام الوثائقية ويحاول بشتى الطرق معرفة السر اللذي يخفيه هذا الحساء. ما اللذي يجعله مميزا ليطلبه شخص على وشك الموت. حساء يجلب شعور الفرح والذهول وإبعاد الهموم.

ولمعرفة السر هذا المنتج يخوض رحلة إستكشافية طويلة للبحث عن صانعة هذا الحساء العجيب اللذي سيطير به إلى أماكن عجيبة وغريبة وقصة حب مألمة تعتبر جزء لا يتجزأ من صنع ذلك الحساء بما أن الدموع جزء من الوصفة. حقائق كثيرة سيتم إكتشافها في هذا الفيلم علمية وطبيعية وسحرية كذلك. ما هي قصة الحب التي تلاقت حبكاتها بين صانعة الحساء جانغ هي جين ومخمر النبيد كيم هيون سو؟.

قصة هذا الفيلم جعلتني أتمنى لو أستطيع أن أتذوق ذلك الحساء كذلك.

شخصيات الفيلم

لي يو وون بدور جانغ هي جين
ريو سونغ ريون بدور شوي يو جين
لي دونغ ووك بدور كيم هيون سو







صور من الفيلم











ملف روابط الـ راو

ملف مدمج الترجمة 
p1 p2 p3 p4 p5 p6 p7 p8

من رفع ليل البعارين

فرجة ممتعة وأرجو أن تقولوا لي رأيكم حول الفيلم بعد مشاهدته 
لذلك أتمني أن ينال رضاكم وتستمتعوا به كما إستمتعت أنا بترجمته ومشاهدته



هنا الموضوع

إجمالي مرات مشاهدة الصفحة

من اللذي معنا